1
00:01:58,209 --> 00:02:04,511
الوثيقة
يوم حزب الرايخ 1934

2
00:02:07,517 --> 00:02:13,512
بتكليف من الفوهرر

3
00:02:15,524 --> 00:02:20,518
من إخراج ليني ريفينستال

4
00:02:22,256 --> 00:02:27,784
في 5 سبتمبر 1934..

5
00:02:29,629 --> 00:02:37,627
بعد 20 عاما من تفشي المرض
من الحرب العالمية...

6
00:02:39,806 --> 00:02:47,644
بعد 16 عاما من البداية
من معاناة ألمانيا..

7
00:02:49,815 --> 00:02:58,654
بعد 19 شهرًا من البداية
من النهضة الألمانية..

8
00:03:00,657 --> 00:03:07,654
طار أدولف هتلر مرة أخرى إلى نورمبرغ
لمراجعة أتباعه المخلصين.

9
00:04:24,735 --> 00:04:27,727
<i>"المدينة القديمة" في نورمبرج</i>

10
00:06:35,166 --> 00:06:40,069
<i>موكب سيارات من المطار</i>
<i>إلى فندق دويتشر هوف</i>

11
00:08:13,623 --> 00:08:17,559
<i>باقة زهور للفوهرر</i>

12
00:09:45,475 --> 00:09:48,466
<i>الوصول إلى فندق دويتشر هوف</i>

13
00:10:11,765 --> 00:10:17,795
<i>ليبستاندارت-SS أدولف هتلر</i>
<i>(فوج الحرس الشخصي لهتلر SS)</i>

14
00:11:16,184 --> 00:11:21,177
<i>غناء الفرقة والتجمع الليلي</i>
<i>أمام فندق هتلر</i>

15
00:16:01,640 --> 00:16:07,874
<i>شباب هتلر</i>
<i>ومعسكر الشباب الألماني</i>
<i>خارج مدينة نورمبرج</i>

16
00:20:26,027 --> 00:20:31,829
<i>مسيرة المزارعين الماضية</i>
<i>بالزي التقليدي و</i>
<i>عرض المحصول على هتلر</i>

17
00:22:34,525 --> 00:22:38,894
<i>هتلر والدكتور روبرت لي، الرايخسليتر</i>
<i>ورئيس جبهة العمل الألمانية</i>
<i>(DAF- Deutsche Arbeitsfront)...</i>

18
00:22:38,963 --> 00:22:41,954
<i>مراجعة صفوف رجال جبهة العمل</i>

19
00:24:20,657 --> 00:24:23,887
<i>رودولف هيس، نائب الفوهرر</i>

20
00:24:23,959 --> 00:24:26,655
<i>فيكتور لوتز، SA</i> Obergruppenführer
<i>ورئيس أركان قوات العاصفة</i>
<i>(SA -</i> Sturmabteilungen)...

21
00:24:26,728 --> 00:24:28,059
<i>خلافة إرنست رام</i>

22
00:24:28,130 --> 00:24:31,225
<ط> د. جوزيف جوبلز، وزير الرايخ</i>
<i>تنوير الناس والدعاية</i>
<i>وجولايتر برلين</i>

23
00:24:31,301 --> 00:24:33,996
<i>بالدور فون شيراخ، </i>
Reichsjudendführer
<i>(زعيم شباب الرايخ)</i>

24
00:24:48,142 --> 00:24:52,475
<i>قاعة مؤتمرات الحزب النازي</i>
<i>(الاشتراكي الوطني</i>
<i>حزب العمال الألماني)</i>

25
00:25:00,786 --> 00:25:03,812
<i>رودولف هيس، نائب الفوهرر</i>

26
00:25:05,158 --> 00:25:09,617
أفتتح الكونغرس
من يوم الحزب السادس...

27
00:25:10,696 --> 00:25:15,190
احتراماً للذاكرة العامة..

28
00:25:15,267 --> 00:25:21,933
الجنرال المشير
ورئيس الرايخ فون هيندنبورغ...

29
00:25:22,006 --> 00:25:27,876
الذي مضى إلى الأبدية.

30
00:25:27,945 --> 00:25:36,410
يتذكر المشير العام
كأول جندي في الحرب العظمى.

31
00:25:36,486 --> 00:25:42,516
والأفكار كذلك
لرفاقنا الذين سقطوا.

32
00:25:45,195 --> 00:25:51,030
أحيي الممثلين الرفيعي المستوى
من الدول الأجنبية...

33
00:25:51,100 --> 00:25:55,968
الذين بحضورهم يشاركون
في هذا اليوم لأحزابهم السياسية.

34
00:25:56,938 --> 00:26:02,399
في الصداقة الصادقة تحية
الحركة ممتدة..

35
00:26:02,477 --> 00:26:07,539
وخاصة للممثلين
القوات المسلحة هنا
الآن تحت أوامر الفوهرر!

36
00:26:16,724 --> 00:26:19,158
قائدي:

37
00:26:19,226 --> 00:26:27,098
من حولك تقف الأعلام والمعايير
<i>هذه</i> الاشتراكية القومية.

38
00:26:27,166 --> 00:26:31,159
فقط عندما يكونون رثاء..

39
00:26:31,237 --> 00:26:34,933
سوف الناس
تكون قادرة على فهم...

40
00:26:35,007 --> 00:26:40,912
بعد فوات الأوان،
عظمة عصرنا..

41
00:26:40,979 --> 00:26:45,574
بسبب ما فعلته يا زعيم
يعني لألمانيا!

42
00:26:59,830 --> 00:27:02,798
أنت ألمانيا!

43
00:27:02,866 --> 00:27:06,199
عندما <i>أنت</i> تتصرف، فإن <i>الأمة</i> تتحرك.

44
00:27:06,269 --> 00:27:10,261
عندما <i>أنت</i> تحكم، فإن <i>الناس</i> يحكمون.

45
00:27:26,722 --> 00:27:30,282
شكرنا هو النذر
أن أقف معك...

46
00:27:30,358 --> 00:27:34,556
في الأيام الجيدة والسيئة..

47
00:27:34,629 --> 00:27:37,995
<i>يأتي ما قد يأتي. ! </أنا>

48
00:27:38,065 --> 00:27:40,727
<i>وزير الرايخ د. بول جوزيف جوبلز</i>

49
00:27:51,710 --> 00:27:59,980
شكرا لقيادتكم ألمانيا
سيكون من الممكن تحقيقها كوطن.

50
00:28:04,957 --> 00:28:08,016
وطن لجميع الألمان في العالم.

51
00:28:14,998 --> 00:28:19,435
بالنسبة لنا كنت ضامن النصر.

52
00:28:19,503 --> 00:28:24,064
بالنسبة لنا، أنت <i>أنت</i> ضامن السلام!

53
00:28:24,340 --> 00:28:28,276
أدولف هتلر: <i>تحية للنصر. ! </أنا>

54
00:28:28,344 --> 00:28:31,780
<ط> حائل النصر. ! هلا بالنصر. ! </أنا>

55
00:28:46,294 --> 00:28:49,627
من إعلان الفوهرر
قرأه فاغنر

56
00:28:49,698 --> 00:28:52,860
<i>أدولف فاغنر، غاولايتر ميونخ العلوي</i>
<i>بافاريا أدولف وزير داخلية بافاريا</i>
<i>وSA-</i>Obergruppenführer

57
00:28:52,933 --> 00:28:56,733
لا ثورة
الذي يبدو أنه دائم..

58
00:28:56,804 --> 00:29:00,796
يمكن أن يؤدي إلى أي شيء آخر
من الفوضى الكاملة.

59
00:29:00,874 --> 00:29:04,310
لذا فإن العالم <i>لن</i> يعيش في حالة حرب.

60
00:29:04,377 --> 00:29:08,643
وكذلك الشعب أيضاً
لا تعيش على الثورة.

61
00:29:08,848 --> 00:29:16,311
لا شيء على هذه الأرض قد استمر
لآلاف السنين...

62
00:29:16,389 --> 00:29:21,325
تم تجميعها في مجرد عقود.

63
00:29:21,393 --> 00:29:27,821
أكبر شجرة لديها أيضا
أطول فترة من النمو.

64
00:29:27,900 --> 00:29:31,164
ما الذي يتحدى القرون...

65
00:29:31,235 --> 00:29:35,069
سوف تكون قوية أيضا
عبر القرون.

66
00:29:36,741 --> 00:29:40,335
<i>ألفريد روزنبرغ، الرايخسليتر</i>
<i>ولاحقًا وزير الرايخ</i>
<i>للأراضي الشرقية المضمومة</i>

67
00:29:40,410 --> 00:29:45,177
إنه إيماننا الذي لا يتزعزع
في أنفسنا...

68
00:29:45,248 --> 00:29:49,685
وهذا هو أملنا في الشباب..

69
00:29:49,753 --> 00:29:57,852
لمواصلة العمل الذي تم طرحه
أمامهم في السنوات العاصفة..

70
00:29:57,927 --> 00:30:03,365
من ثورة 1918 في ميونخ..

71
00:30:03,432 --> 00:30:09,927
والذي هو بالفعل جزء
من تاريخ الأمة الألمانية بأكملها.

72
00:30:11,606 --> 00:30:15,097
<ط> د. أوتو ديتريش، الرايخسليتر</i>
<i>ورئيس مطبعة الرايخ في الوزارة</i>
<i>تنوير الناس والدعاية</i>

73
00:30:15,175 --> 00:30:17,939
الحقيقة هي الأساس...

74
00:30:18,011 --> 00:30:22,038
التي عليها قوة الصحافة
يقف في العالم.

75
00:30:22,115 --> 00:30:25,209
وأنه ينقل الحقيقة
عن ألمانيا...

76
00:30:25,285 --> 00:30:31,281
هو الطلب الوحيد الذي نضعه
على الصحافة الأجنبية.

77
00:30:32,125 --> 00:30:36,185
<i>دكتور فريتز تود، المفتش العام للرايخ</i>
<i>الطرق السريعة والإنشاءات</i>
<i>ووزير التسليح والذخائر</i>

78
00:30:36,262 --> 00:30:41,723
بينما أتحدث، أعمل على طريق الرايخ السريع
بدأت في 51 موقعًا.

79
00:30:41,801 --> 00:30:45,463
على الرغم من أن هذا العمل
هو في مرحلته المبكرة..

80
00:30:45,537 --> 00:30:49,735
اليوم هناك بالفعل
52 ألف رجل في العمل..

81
00:30:49,808 --> 00:30:54,574
و100 ألف أخرى..

82
00:30:54,645 --> 00:30:59,639
تشارك في العمل
من الصناعات الحليفة.

83
00:31:00,918 --> 00:31:04,752
<i>فريتز راينهارت، وزير الدولة</i>
<i>في وزارة مالية الرايخ</i>
<i>وSA</i> Obergruppenführer

84
00:31:04,822 --> 00:31:08,918
أينما ننظر،
في كل مكان هناك بناء...

85
00:31:08,993 --> 00:31:13,656
و إبداعات جديدة...

86
00:31:13,730 --> 00:31:17,257
و النشاط و الحياة...

87
00:31:17,333 --> 00:31:20,665
والتي سوف تستمر في المستقبل.

88
00:31:21,536 --> 00:31:25,028
<i>ريتشارد فالتر داري، </i>
<i>القائد الزراعي للرايخ، رئيس</i>
<i>المكتب المركزي للعرق وإعادة التوطين</i>

89
00:31:25,107 --> 00:31:29,770
الحفاظ على صحة مزارعينا
هو الأساس الأساسي..

90
00:31:29,844 --> 00:31:32,938
من أجل ازدهار الصناعة..

91
00:31:33,014 --> 00:31:37,678
للأعمال الألمانية
وبالنسبة للصادرات الخارجية.

92
00:31:38,686 --> 00:31:42,281
<i>جوليوس شترايخر، </i>
<i>جاولايتر من فرانكونيا العليا</i>
<i>ومحرر</i> "Der Störmer"

93
00:31:42,356 --> 00:31:49,352
شعب لا يحمي
نقاء عرقه يذهب إلى البذور!

94
00:31:50,196 --> 00:31:53,632
<ط> د. روبرت لي، الرايخسليتر</i>
<i>ورئيس جبهة العمل الألمانية</i>
<i>(DAF-</i> Deutsche Arbeitsfront)

95
00:31:53,700 --> 00:31:58,796
يجب أن تملي كل عملنا
بفكرة واحدة..

96
00:31:58,871 --> 00:32:01,806
أن العامل الألماني...

97
00:32:01,874 --> 00:32:08,210
يكون مستقيما فخورا
ويستحق الرفيق الوطني على قدم المساواة.

98
00:32:09,047 --> 00:32:12,279
<ط> د. هانز فرانك، </i>
<i>وزير عدل الرايخ ولاحقًا</i>
<i>الحاكم العام لبولندا المحتلة</i>

99
00:32:12,351 --> 00:32:16,309
كقائد
من الخدمة القانونية الألمانية...

100
00:32:16,387 --> 00:32:21,484
أستطيع أن أقول ذلك، بوضوح، الأساس
الدولة الاشتراكية الوطنية..

101
00:32:21,559 --> 00:32:24,493
هو قانون القانون القومي الاشتراكي.

102
00:32:24,561 --> 00:32:30,158
و<i>بالنسبة لنا قائدنا الأعلى</i>
<i>هو أيضًا أعلى قاضٍ. ! </أنا>

103
00:32:30,334 --> 00:32:40,174
نحن نعلم مدى قدسية المبادئ
من هذه القوانين إلى قائدنا.

104
00:32:40,242 --> 00:32:44,837
يمكن لقوانين الرايخ هذه أن تؤكد لك،
أيها الرفاق الوطنيون...

105
00:32:44,913 --> 00:32:50,750
أن حياتك ووجودك <i>آمن</i>
في <i>هذه</i> الدولة الاشتراكية الوطنية
النظام والحرية والقانون.

106
00:32:51,586 --> 00:32:55,147
<ط> د. جوزيف جوبلز، وزير الرايخ</i>
<i>تنوير الناس والدعاية، </i>
<i>جاولايتر برلين...</i>

107
00:32:55,223 --> 00:32:58,556
<i>ولاحقًا</i>
<i>المفوض العام للحرب الشاملة</i>

108
00:33:01,228 --> 00:33:07,030
نرجو أن تكون الشعلة المضيئة لحماسنا
لا تنطفئ أبدًا.

109
00:33:07,101 --> 00:33:10,866
فهو وحده يعطي الضوء والدفء.

110
00:33:10,937 --> 00:33:15,203
إلى الفن الإبداعي
الدعاية السياسية الحديثة.

111
00:33:15,274 --> 00:33:19,710
يأتي هذا
من أعماق الشعب..

112
00:33:19,778 --> 00:33:24,045
ومن أعماق هذا الشعب..

113
00:33:24,117 --> 00:33:30,214
يجب دائما مرة أخرى
العثور على جذورها وقوتها.

114
00:33:30,288 --> 00:33:37,057
قد يكون من الجيد امتلاك القوة
على أساس القوة..

115
00:33:37,129 --> 00:33:45,627
ولكن من الأفضل الفوز
وتمسك بقلب الشعب.

116
00:33:46,470 --> 00:33:49,734
<i>كونستانتين هيرل، زعيم الرايخ، </i>
<i>رئيس دائرة العمل الألمانية</i>

117
00:33:49,806 --> 00:33:55,244
اليوم الشعب الألماني
مستعدون روحيا وروحيا..

118
00:33:55,311 --> 00:34:00,647
للقيام بالتزامهم
في ديوان العمل العام .

119
00:34:06,822 --> 00:34:10,656
لدينا أوامر الفوهرر!

120
00:34:22,203 --> 00:34:25,103
<i>مراجعة خدمة العمل الرايخية</i>
<i>قبل هتلر</i>

121
00:34:25,164 --> 00:34:27,189
<i>مراجعة خدمة العمل الرايخية</i>
<i>قبل هتلر</i>

122
00:34:45,050 --> 00:34:46,642
قائدي:

123
00:34:46,718 --> 00:34:53,020
أرغب في تقديم 52000 رجل من رجال RAD
للتفتيش الخاص بك.

124
00:34:55,392 --> 00:34:57,656
السلام عليكم يا رجال الخدمة العمالية!

125
00:34:57,728 --> 00:34:59,787
مرحبًا بالفهرر!

126
00:35:02,398 --> 00:35:05,060
البستوني الكتف!

127
00:35:05,568 --> 00:35:08,732
البستوني في سهولة!

128
00:35:18,047 --> 00:35:21,504
نحن هنا نقف.

129
00:35:21,583 --> 00:35:24,279
نحن جاهزون...

130
00:35:24,353 --> 00:35:28,755
لنقل ألمانيا إلى عصر جديد.

131
00:35:28,823 --> 00:35:31,314
<i>ألمانيا!</i>

132
00:35:31,392 --> 00:35:35,351
أيها الرفيق، من أين أتيت <i>أنت</i>؟

133
00:35:35,429 --> 00:35:38,226
من فريزنلاند

134
00:35:38,298 --> 00:35:39,765
و<i>أنت</i>، أيها الرفيق؟

135
00:35:39,833 --> 00:35:41,198
من بافاريا

136
00:35:41,268 --> 00:35:42,963
و<i>أنت؟</i>

137
00:35:43,036 --> 00:35:44,937
من كايزرستول

138
00:35:45,006 --> 00:35:46,166
و<i>أنت؟</i>

139
00:35:46,240 --> 00:35:48,503
من بوميرانيا

140
00:35:48,575 --> 00:35:49,837
ومن كونيجسبيرج

141
00:35:49,910 --> 00:35:51,571
من سيليزيا

142
00:35:51,645 --> 00:35:53,374
من ساحل البحر

143
00:35:53,446 --> 00:35:56,471
من الغابة السوداء

144
00:35:56,549 --> 00:35:57,379
من دريسدن

145
00:35:57,449 --> 00:35:59,212
من نهر الدانوب

146
00:35:59,285 --> 00:36:00,479
من نهر الراين

147
00:36:00,553 --> 00:36:03,044
ومن السار

148
00:36:03,122 --> 00:36:05,385
شعب واحد!

149
00:36:05,456 --> 00:36:07,356
قائد واحد!

150
00:36:07,425 --> 00:36:08,722
رايخ واحد!

151
00:36:08,793 --> 00:36:11,284
<i>ألمانيا!</i>

152
00:36:11,362 --> 00:36:14,297
اليوم نعمل معاً...

153
00:36:15,299 --> 00:36:16,630
في المستنقع.

154
00:36:16,700 --> 00:36:21,400
نحن نعمل في المستنقع.

155
00:36:21,472 --> 00:36:25,669
وفي الرمال.

156
00:36:25,742 --> 00:36:30,679
نحن نسد بحر الشمال.

157
00:36:30,747 --> 00:36:35,274
نحن نزرع الأشجار.

158
00:36:36,319 --> 00:36:37,752
نبني الطرق...

159
00:36:37,820 --> 00:36:43,815
من مدينة إلى مدينة،
ومن مدينة إلى مدينة.

160
00:36:43,892 --> 00:36:46,827
نحن نقدم المزارع
بتربة جديدة..

161
00:36:46,895 --> 00:36:54,232
الغابات والحقول،
الأرض والخبز..

162
00:36:54,301 --> 00:36:56,361
<i>لألمانيا. </أنا>

163
00:37:41,212 --> 00:37:44,340
ولم نقف في الخنادق.

164
00:37:44,415 --> 00:37:47,679
ولم نكن كذلك
تحت قصف القنابل اليدوية..

165
00:37:47,751 --> 00:37:51,482
و<i>ما زلنا</i> جنودًا.

166
00:37:51,554 --> 00:37:53,385
شحذ المطارق ...

167
00:37:53,456 --> 00:37:56,822
<i>المحاور، اختر المحاور</i>
<ط> والبستوني. ! </أنا>

168
00:37:56,892 --> 00:38:00,828
<i>نحن شباب الرايخ. ! </أنا>

169
00:38:00,896 --> 00:38:04,559
كما حدث ذات مرة في لانجمارك...

170
00:38:07,036 --> 00:38:09,869
في تانينبيرج...

171
00:38:11,573 --> 00:38:14,235
قبل لاتيتش (لييج)..

172
00:38:16,911 --> 00:38:19,402
قبل فردان..

173
00:38:20,415 --> 00:38:22,815
على السوم...

174
00:38:22,884 --> 00:38:26,011
على هني...

175
00:38:27,287 --> 00:38:29,949
في فلاندرز...

176
00:38:31,224 --> 00:38:32,953
في الغرب...

177
00:38:33,026 --> 00:38:34,993
في <i>الشرق... </i>

178
00:38:35,061 --> 00:38:37,222
في <i>الجنوب...</i>

179
00:38:38,764 --> 00:38:43,929
على الأرض، على الماء،
وفي السحب.

180
00:38:47,940 --> 00:38:52,967
الرفاق الذين أطلقوا النار
من قبل الجبهة الحمراء والرجعيين...

181
00:38:57,182 --> 00:38:59,878
<ط> أنت لم يمت. ! </أنا>

182
00:38:59,951 --> 00:39:05,354
<i>أنت تعيش في ألمانيا. ! </أنا>

183
00:39:12,528 --> 00:39:15,463
رجال خدمة العمل الخاص بي.

184
00:39:15,531 --> 00:39:22,528
لأول مرة يتم تقديمك
للمراجعة في هذا المنتدى...

185
00:39:22,605 --> 00:39:29,305
قبلي
وقبل الشعب الألماني.

186
00:39:29,378 --> 00:39:33,872
أنت تمثل فكرة رائعة..

187
00:39:33,949 --> 00:39:39,409
ونحن نعرف ذلك للملايين
من رفاقنا الوطنيين..

188
00:39:39,487 --> 00:39:44,584
لن يعد العمل الجسدي
يكون مفهوما مثيرا للخلاف.

189
00:39:44,658 --> 00:39:48,320
لكنها بدلا من ذلك سوف تربطنا معا
وعلاوة على ذلك...

190
00:39:48,395 --> 00:39:53,925
لن يكون الأمر كذلك
في ألمانيا...

191
00:39:54,001 --> 00:39:58,232
سيتم رؤية هذا العمل الجسدي
كأي شيء أقل...

192
00:39:58,304 --> 00:40:02,263
من أي عمل آخر.

193
00:40:02,342 --> 00:40:07,278
الأمة كلها تمر
من خلال مدرستك

194
00:40:07,346 --> 00:40:11,442
سوف يأتي الوقت
عندما لا يكون هناك الألمانية...

195
00:40:11,517 --> 00:40:17,113
يمكن قبوله
في مجتمع الناس..

196
00:40:17,188 --> 00:40:22,455
حتى يصبح عضوا لأول مرة
من <i>مجموعتك</i>.

197
00:40:22,527 --> 00:40:26,519
وأنت تعرف ذلك اليوم
أنت لا تُرى فقط..

198
00:40:26,596 --> 00:40:30,294
بالآلاف في نورمبرغ،
ولكن من كل ألمانيا..

199
00:40:30,701 --> 00:40:35,194
والذي يراك هنا أيضًا
لأول مرة اليوم.

200
00:40:36,540 --> 00:40:44,969
وأنا أعلم ذلك تمامًا كما تخدم
هذه ألمانيا بكل فخر..

201
00:40:45,047 --> 00:40:52,248
كل ألمانيا اليوم سوف ترى أبنائها
يسيرون فيك بفرح فخور!

202
00:41:38,455 --> 00:41:41,323
<i>فيكتور لوتز، رئيس الأركان في شركة S. A.</i>
<i>في SA Night Rally</i>

203
00:42:19,894 --> 00:42:25,331
حائل النصر!
حائل النصر! حائل النصر!

204
00:42:26,900 --> 00:42:29,027
الرفاق.

205
00:42:30,070 --> 00:42:35,132
الكثير منكم هنا الليلة عرفوني...

206
00:42:35,207 --> 00:42:41,168
كرجل SA...

207
00:42:41,247 --> 00:42:45,239
يسيرون في صفوف..

208
00:42:45,317 --> 00:42:49,185
في السنوات الأولى للحركة.

209
00:42:49,254 --> 00:42:55,215
ورفاق الحزب،
تمامًا كما كنت رجلاً في SA حينها ...

210
00:42:55,293 --> 00:42:58,956
لذلك أنا لا أزال رجل SA اليوم!

211
00:43:06,937 --> 00:43:14,866
نحن عمال SA سنكون دائمًا صادقين
فقط للفوهرر...

212
00:43:14,944 --> 00:43:18,311
والقتال من أجل الفوهرر.

213
00:45:13,679 --> 00:45:18,810
<i>شباب هتلر وتجمع الشباب الألماني</i>
<i>على الملعب الألماني</i>

214
00:46:13,134 --> 00:46:18,127
<i>هتلر وبالدور فون شيراخ، </i>
<i>زعيم شباب الرايخ</i>

215
00:46:32,619 --> 00:46:35,246
<i>وزير الرايخ د. بول جوزيف جوبلز</i>

216
00:46:45,430 --> 00:46:49,526
<i>مارتن بورمان، سكرتير الفوهرر</i>
<i>ورئيس مستشارية الحزب...</i>

217
00:46:49,600 --> 00:46:53,831
<i>SS-Ad</i>ي<i>يوتانت شواب، هتلر، </i>
<i>SA-Ad</i>j<i>utant Brückner</i>

218
00:46:53,904 --> 00:46:55,895
<i>هتلر</i>
<i>ونائب الفوهرر رودولف هيس</i>

219
00:46:58,675 --> 00:47:02,111
هتلر جوجند مارش
<i>(مسيرة شباب هتلر -</i>
<i>أدولف هتلر إليك)</i>

220
00:47:54,961 --> 00:47:57,758
<i>بالدور فون شيراخ، الرايخ</i>ي<i>ugendféhrer</i>
<i>(زعيم شباب الرايخ)</i>

221
00:48:03,969 --> 00:48:05,766
قائدي!

222
00:48:05,837 --> 00:48:08,236
رفاقي!

223
00:48:08,305 --> 00:48:17,009
نحن نعيش مرة أخرى لهذه الساعة
مما يجعلنا فخورين وسعداء.

224
00:48:17,081 --> 00:48:24,249
بناء على أمرك يا زعيم
شاب يقف هنا...

225
00:48:24,321 --> 00:48:30,316
شاب يعرف
لا الطبقة ولا الطائفة.

226
00:48:30,393 --> 00:48:37,230
جيل الشباب من شعبنا
يتبع من بعدك.

227
00:48:37,299 --> 00:48:44,966
تماما كما تظهر أعلى
التضحية في هذه الأمة..

228
00:48:45,039 --> 00:48:49,306
فهل يرغب هذا الشباب في أن يكون نكران الذات.

229
00:48:49,378 --> 00:48:53,746
لأنك تجسد
مفهوم الإخلاص عندنا..

230
00:48:53,815 --> 00:48:59,685
لذلك نريد أن نكون مخلصين.

231
00:48:59,754 --> 00:49:04,986
أدولف هتلر,
يا زعيم الشباب الألماني انتبه!

232
00:49:24,477 --> 00:49:26,843
شبابي الألماني.

233
00:49:28,914 --> 00:49:34,476
بعد سنة واحدة
أستطيع أن أحييكم مرة أخرى هنا.

234
00:49:34,552 --> 00:49:40,888
أنت واقف هنا اليوم
تمثل شيئا...

235
00:49:40,958 --> 00:49:47,158
وهذا ما يحدث في جميع أنحاء ألمانيا.

236
00:49:47,231 --> 00:49:53,396
ونريدك،
شباب وبنات ألمانيا...

237
00:49:55,304 --> 00:50:02,267
سوف يستوعب كل شيء
الذي نتمناه لألمانيا.

238
00:50:02,345 --> 00:50:05,678
نريد أن نكون شعباً واحداً..

239
00:50:05,748 --> 00:50:12,346
ومن خلالك
ليصبح هذا الشعب.

240
00:50:12,420 --> 00:50:16,355
نريد مجتمعا مع
لا الطوائف ولا الرتب.

241
00:50:16,423 --> 00:50:22,020
ويجب ألا تسمح
هذه الأفكار لتنمو بداخلك.

242
00:50:22,096 --> 00:50:26,259
نريد أن نرى رايخًا واحدًا. ! </أنا>

243
00:50:26,332 --> 00:50:30,564
ويجب عليكم تثقيف أنفسكم
لهذا.

244
00:50:30,637 --> 00:50:34,903
نريد أن يكون هذا الشعب مطيعاً..

245
00:50:34,974 --> 00:50:38,375
وعليك أن تمارس الطاعة
في أنفسكم.

246
00:50:38,444 --> 00:50:42,710
نريد هذا الشعب
أن تكون <i>محبًا للسلام...</i>

247
00:50:42,782 --> 00:50:45,045
ولكن في نفس الوقت <i>أن تكون شجاعًا. </أنا>

248
00:50:45,117 --> 00:50:48,109
ويجب عليك، لهذا السبب،
كن <i>محبًا للسلام... </i>

249
00:51:06,803 --> 00:51:14,300
يجب أن تكونا <i>محبين للسلام</i>
وقوية.

250
00:51:24,153 --> 00:51:30,091
نريد هذا الشعب
حتى لا تصبح ناعمة..

251
00:51:30,158 --> 00:51:33,616
ولكن لتصبح صعبة، وبالتالي...

252
00:51:33,695 --> 00:51:39,189
يجب أن تقويوا أنفسكم من أجل هذا
في شبابك.

253
00:51:39,266 --> 00:51:43,726
يجب أن تتعلم التضحية..

254
00:51:43,804 --> 00:51:50,209
وأيضًا عدم الانهيار أبدًا.

255
00:51:50,277 --> 00:51:53,678
مهما صنعنا اليوم..

256
00:51:53,747 --> 00:51:56,943
مهما فعلنا...

257
00:51:57,016 --> 00:51:59,450
سيمضي كل شيء..

258
00:51:59,518 --> 00:52:02,749
ولكن فيك ستعيش ألمانيا.

259
00:52:02,822 --> 00:52:06,951
وعندما لم يعد بإمكاننا الصمود..

260
00:52:07,025 --> 00:52:12,053
العلم <i>الذي مزقناه من لا شيء...</i>

261
00:52:12,130 --> 00:52:15,326
يجب أن تمسكها بقوة في قبضتيك!

262
00:52:30,080 --> 00:52:32,878
وأنا أعلم
بأنه لا يمكن أن يكون بأي طريقة أخرى..

263
00:52:32,950 --> 00:52:35,577
كما نربط أنفسنا معًا.

264
00:52:35,652 --> 00:52:42,319
لأنك <i>لحم من لحمنا</i>
<i>والدم من دمائنا. ! </أنا>

265
00:52:42,392 --> 00:52:44,689
نفس الروح التي تحكمنا..

266
00:52:44,760 --> 00:52:47,888
يحترق في عقولكم الشابة.

267
00:52:54,402 --> 00:53:01,275
وعندما الأعمدة العظيمة
من الحركة...

268
00:53:01,343 --> 00:53:07,679
اجتياح ألمانيا اليوم..

269
00:53:07,748 --> 00:53:14,243
فأعلم أنك سترص الصفوف..

270
00:53:20,926 --> 00:53:24,020
ونحن نعلم <i>أن ألمانيا</i>
<i>تقع أمامنا...</i>

271
00:53:24,096 --> 00:53:26,530
<i>ألمانيا تسير في داخلنا...</i>

272
00:53:26,598 --> 00:53:29,930
<i>وألمانيا تتبعنا خلفنا. ! </أنا>

273
00:55:28,571 --> 00:55:31,562
<i>مارشال جوي (لاحقًا</i> مارشال الرايخ)
<i>هيرمان فيلهلم جورينج، هتلر... </i>

274
00:55:31,640 --> 00:55:35,633
<i>ووزير الحربية</i>
<i>الجنرال فيرنر فون بلومبيرج، </i>
<i>وحدات المراجعة التابعة لـ</i> Reichswehr

275
00:55:35,711 --> 00:55:41,706
<i>مرورًا بفوج الفرسان الثامن عشر</i>
<i>والسيارات المدرعة الحديثة</i>
<i>وقيسونات الأسلحة</i> من طراز Reichswehr

276
00:57:08,588 --> 00:57:11,249
<i>التجمع الليلي للقادة السياسيين</i>

277
00:57:28,406 --> 00:57:34,969
<i>المهندس المعماري ألبرت سبير</i>
<i>"بحر الأعلام"...</i>

278
00:57:35,045 --> 00:57:40,039
<i>و"كاتدرائية الأضواء"</i>
<i>في حقل زيبلين. </أنا>

279
00:58:59,790 --> 00:59:04,556
منذ عام...

280
00:59:05,729 --> 00:59:10,598
التقينا للمرة الأولى
في هذا المجال:

281
00:59:10,667 --> 00:59:17,970
المراجعة العامة الأولى
من القادة السياسيين..

282
00:59:18,040 --> 00:59:21,975
من الحزب الوطني الاشتراكي.

283
00:59:22,043 --> 00:59:26,344
لقد تجمع هنا 200.000 رجل.

284
00:59:26,415 --> 00:59:33,843
إنهم ليسوا هنا
بناء على نداء قلوبهم وحدهم..

285
00:59:33,922 --> 00:59:38,416
ولكن أيضًا عند الاستدعاء
من ولائهم.

286
00:59:48,701 --> 00:59:56,540
لقد كانت المصيبة الكبرى لشعبنا
الذي دفعنا إلى النضال..

287
00:59:56,609 --> 01:00:03,879
جمعتنا...

288
01:00:03,950 --> 01:00:06,214
وترك لنا أعظم.

289
01:00:06,285 --> 01:00:09,879
والذين لا يفهمون...

290
01:00:09,955 --> 01:00:14,790
لم تشهد
نفس المصائب بين شعوبهم.

291
01:00:21,632 --> 01:00:27,399
تظهر هذه الأشياء
غامضة وغامضة...

292
01:00:27,470 --> 01:00:32,737
أن مئات الآلاف
سوف يؤدي إلى تجميع ...

293
01:00:32,809 --> 01:00:37,906
وسط المصيبة والعاطفة.

294
01:00:37,981 --> 01:00:41,417
لا يستطيع الآخرون أن يفهموا..

295
01:00:41,484 --> 01:00:45,977
أن هذا ليس كذلك
أمر من <i>الدولة. ! </أنا>

296
01:00:46,054 --> 01:00:49,251
<i>إنهم يخدعون أنفسهم. ! </أنا>

297
01:00:49,324 --> 01:00:53,419
<i>الدولة لا تأمرنا. ! </أنا>

298
01:00:53,494 --> 01:00:55,985
<ط> نحن نأمر الدولة. ! </أنا>

299
01:01:05,939 --> 01:01:10,603
<i>الدولة لم تخلقنا. ! </أنا>

300
01:01:10,677 --> 01:01:14,238
<ط> بل أنشأنا دولتنا الخاصة. ! </أنا>

301
01:01:18,585 --> 01:01:23,283
لا، الحركة حية..

302
01:01:23,355 --> 01:01:29,157
ويتم تأريضه بقوة وسرعة.

303
01:01:29,228 --> 01:01:35,757
وطالما واحد منا
يستطيع أن يلتقط أنفاسه...

304
01:01:35,833 --> 01:01:40,895
سوف يعطي نقاط قوته
الى الحركة...

305
01:01:40,971 --> 01:01:47,877
تماما كما كان في الأمس.

306
01:01:47,944 --> 01:01:51,471
ثم سوف تنضم الطبل إلى الطبل ...

307
01:01:51,548 --> 01:01:53,641
سينضم العلم إلى العلم...

308
01:01:53,717 --> 01:01:58,813
ستنضم المجموعة إلى المجموعة،
غاو إلى غاو...

309
01:01:58,888 --> 01:02:03,655
وبعد ذلك،
هذا الشعب المنقسم سابقًا..

310
01:02:03,726 --> 01:02:09,027
سوف تتبع هذه الأعمدة المقدسة
الأمة.

311
01:02:17,905 --> 01:02:24,175
سيكون من الغضب
لو خسرنا...

312
01:02:24,245 --> 01:02:29,011
ما قاتلنا من أجله..

313
01:02:29,083 --> 01:02:32,519
مع الكثير من العمل،
الكثير من القلق...

314
01:02:32,586 --> 01:02:36,248
الكثير من التضحية،
والكثير من الحرمان.

315
01:02:52,237 --> 01:02:58,038
لا يمكن للمرء أن يعيش بأمانة
واستسلم...

316
01:02:58,109 --> 01:03:03,547
ما أعطى المعنى والغرض
إلى حياة المرء بأكملها.

317
01:03:03,614 --> 01:03:08,551
لن يكون الأمر كذلك ...

318
01:03:08,619 --> 01:03:15,251
إذا لم يكن الأمر الأساسي.

319
01:03:15,325 --> 01:03:20,455
ولا قوة دنيوية
أعطانا هذا الأمر.

320
01:03:21,797 --> 01:03:27,292
<i>من أجل الله إلهنا الذي خلق</i>
<i>أعطانا شعبنا هذا الأمر. ! </أنا>

321
01:03:34,475 --> 01:03:38,276
لذلك هو عهدنا هذا المساء..

322
01:03:40,548 --> 01:03:44,746
أن <i>كل ساعة، في كل يوم... </i>

323
01:03:44,819 --> 01:03:48,914
أن نفكر <i>في ألمانيا فقط</i>
<i>من الشعب والرايخ... </i>

324
01:03:48,989 --> 01:03:53,255
<ط> وأمتنا الألمانية. ! </أنا>

325
01:03:53,326 --> 01:03:56,659
<ط> للشعب الألماني. ! </أنا>
<ط> حائل النصر. ! هلا بالنصر. ! </أنا>

326
01:05:19,832 --> 01:05:25,168
<i>مراجعة SA وSS والاحتفال</i>
<i>الوفاة الأخيرة في 2 أغسطس 1934...</i>

327
01:05:25,237 --> 01:05:30,572
<i>رئيس الرايخسبر والجنرال</i>
<i>فيلدمارشال بول فون هيندنبورغ</i>

328
01:06:23,958 --> 01:06:29,953
<i>هاينريش هيملر، قائد الرايخسفهرر-SS</i>
<i>ورئيس الشرطة الألمانية هتلر </i>
<i>وفيكتور لوتز، Stabchef-SA</i>

329
01:07:44,365 --> 01:07:48,824
<i>تشكيلات حزب SA وNSKK وSS</i>
<i>أداء قسم الولاء لأدولف هتلر</i>

330
01:11:18,028 --> 01:11:20,189
<i>فيكتور لوتز، قوات العاصفة (SA)</i>
<i>رئيس الأركان</i>

331
01:11:20,264 --> 01:11:22,754
بلدي الفهرر (قائدي):

332
01:11:22,832 --> 01:11:29,601
كما قمنا دائما بواجبنا
لك في الماضي..

333
01:11:29,672 --> 01:11:36,099
وكذلك في المستقبل،
نحن ننتظر أوامرك وحدها.

334
01:11:36,178 --> 01:11:40,944
و<i>نحن، </i> أيها الرفاق، لا نعرف سوى الطاعة...

335
01:11:41,015 --> 01:11:47,045
أوامر قائدنا...

336
01:11:47,121 --> 01:11:52,524
وأن نثبت أننا بقينا
صحيح للفوهرر.

337
01:11:52,593 --> 01:11:56,859
قائدنا أدولف هتلر:

338
01:11:56,931 --> 01:12:00,058
<ط> حائل النصر. ! هلا بالنصر. ! </أنا>

339
01:12:07,807 --> 01:12:11,140
رجال SA و SS:

340
01:12:14,213 --> 01:12:18,273
قبل بضعة أشهر...

341
01:12:18,349 --> 01:12:23,878
ظل مظلم يلقي نفسه
عبر حركتنا.

342
01:12:23,955 --> 01:12:29,393
SA والمؤسسات الأخرى
من الحزب...

343
01:12:29,461 --> 01:12:35,888
لم يكن لديه أي شيء على الإطلاق للقيام به
مع هذا الظل.

344
01:12:38,202 --> 01:12:45,471
وهم الذين يعتقدون أن هناك صدع
فتحت في وحدة الحركة..

345
01:12:45,541 --> 01:12:50,308
يخدعون أنفسهم.

346
01:12:50,379 --> 01:12:56,180
<i>إنها تقف بسرعة مثل هذه الكتلة هنا... </i>

347
01:12:56,251 --> 01:13:04,022
ولا شيء في ألمانيا
سوف يكسرها.

348
01:13:04,092 --> 01:13:10,861
وعندما يؤذي أحدا
إلى روح <i>بلدي</i> SA...

349
01:13:10,932 --> 01:13:14,867
ثم لن يتضرر SA ...

350
01:13:14,935 --> 01:13:17,802
لكن من يفعل هذا الأذى..

351
01:13:17,872 --> 01:13:22,274
لن يجرحوا إلا أنفسهم!

352
01:13:31,283 --> 01:13:38,382
وأحمق فقط
أو كاذباً معروفاً..

353
01:13:38,457 --> 01:13:43,554
يمكن أن أفكر...

354
01:13:43,629 --> 01:13:49,089
أنني سأفعل ذلك على الإطلاق
حل منظمة...

355
01:13:49,166 --> 01:13:53,262
الذي استغرق منا سنوات عديدة للبناء.

356
01:13:53,337 --> 01:13:55,237
رفاقي...

357
01:13:55,306 --> 01:14:01,904
نحن نقف معا بسرعة
من أجل ألمانيا لدينا..

358
01:14:01,978 --> 01:14:07,313
ويجب علينا <i>يجب</i> أن نقف معًا بسرعة
من أجل <i>هذه</i> ألمانيا.

359
01:14:08,617 --> 01:14:12,246
وأنا أسلم لكل واحد منكم
الشارة الجديدة...

360
01:14:12,321 --> 01:14:15,780
ومنحهم الثقة..

361
01:14:15,859 --> 01:14:21,262
في الأيدي التي أراها أكثر من غيرها
جديرة بالثقة هناك في ألمانيا.

362
01:14:21,330 --> 01:14:29,759
لأنك في الماضي أثبتت
ولائك لي ألف مرة.

363
01:14:29,837 --> 01:14:37,004
وفي المستقبل، <i>لا يمكن</i> أن يحدث ذلك
و<i>لن</i> يكون مختلفًا.

364
01:14:47,186 --> 01:14:55,457
ولذلك أحييكم بصفتكم <i>صديقي القديم، </i>
<i>رجال SA وSS المخلصين. ! </أنا>

365
01:14:55,528 --> 01:14:57,860
<ط> حائل النصر. ! يشيد. ! </أنا>
<ط> حائل. ! يشيد. ! </أنا>

366
01:15:03,969 --> 01:15:07,928
<i>تحية شرفية للجيش</i>
<i>لمعايير الحزب</i>

367
01:15:20,084 --> 01:15:24,747
<i>هتلر يقدم ألوانًا جديدة</i>
<i>إلى تشكيلات الحزب المجتمعة...</i>

368
01:15:24,821 --> 01:15:29,156
<i>لمس كل علم جديد</i>
<i>إلى</i> Blutfahne<i>، "راية الدم"... </i>

369
01:15:29,226 --> 01:15:33,559
<i>تحملها SS-</i>Standartenführer
<i>جاكوب جريمينجر... </i>

370
01:15:33,630 --> 01:15:37,964
<i>نفس الرجل</i>
<i>من حمل هذا العلم خلال</i>
<i>انقلاب ميونيخ الفاشل عام 1923</i>

371
01:17:20,254 --> 01:17:24,587
<i>مراجعة هتلر الكبرى</i>
<i>جميع التشكيلات شبه العسكرية</i>
<i>من NSDAP...</i>

372
01:17:24,658 --> 01:17:28,754
<i>في أدولف هتلر بلاتز</i>
<i>أمام</i> كنيسة السيدة العذراء
<i>(كنيسة السيدة العذراء)</i>

373
01:18:42,896 --> 01:18:47,889
<i>المسيرة الماضية لوحدات حرس الشرف بجنوب أفريقيا</i>
<i>بقيادة فيكتور لوتز</i>

374
01:19:15,559 --> 01:19:18,392
<i>تحية يوليوس شترايخر، </i>
<i>غاولايتر نورمبرغ-فرانكونيا العليا</i>

375
01:19:18,462 --> 01:19:21,794
<i>استعراض "أعلام العاصفة"</i>

376
01:19:49,424 --> 01:19:51,415
<i>الأدميرال الكبير إريك رايدر</i>

377
01:19:55,630 --> 01:19:57,621
<i>هيرمان جيرينج يرتدي زي جيش الإنقاذ</i>

378
01:20:03,870 --> 01:20:07,362
<i>SA Stabchef (SA-رئيس الأركان)</i>
<i>فيكتور لوتز</i>

379
01:20:13,113 --> 01:20:17,208
<i>هيرمان جيرينج و... </i>

380
01:20:17,283 --> 01:20:21,276
<i>رودولف هيس يلقي التحية</i>

381
01:21:35,355 --> 01:21:37,289
<i>ماكس أمان، الرايخسليتر</i>
<i>المسؤول عن NSDAPpress</i>

382
01:21:37,357 --> 01:21:40,689
<i>والتر بوخ، الرايخسليتر</i>
<i>ورئيس قضاة محكمة NSDAP</i>

383
01:21:49,934 --> 01:21:51,196
<i>فيكتور لوتز، رئيس الأركان في جنوب أفريقيا</i>

384
01:21:53,638 --> 01:21:55,196
<ط> د. روبرت لي، الرايخسليتر</i>
<i>ورئيس جبهة العمل الألمانية</i>

385
01:21:55,273 --> 01:21:59,175
<i>غاولايتر ميونيخ وبافاريا العليا</i>
<i>وSA-</i>Obergruppenführer <i>أدولف فاغنر</i>

386
01:22:01,145 --> 01:22:05,138
<i>وحدات جبال الألب التابعة لقوات العاصفة SA</i>

387
01:22:09,219 --> 01:22:14,213
<i>الجنرال فرانز كزافييه</i> ريتر <i>فون إيب، </i>
<i>NSDAPReichsleiter و</i>
Reichsstatthalter <i>(حاكم) بافاريا</i>

388
01:22:29,037 --> 01:22:32,530
<i>مسير دوري الدفاع الجوي للرايخ</i>

389
01:23:17,249 --> 01:23:21,310
<i>فوج الحرس القديم SA Feldherrnhalle</i>
<i>المسيرة الماضية</i>

390
01:24:04,191 --> 01:24:09,184
<i>NSKK(الاشتراكي القومي</i>
<i>فيلق النقل) يسير في الماضي</i>

391
01:26:02,466 --> 01:26:07,131
<i>يسير حاملو لواء غاو أمامهم</i>

392
01:27:43,092 --> 01:27:47,927
<i>أدولف هتلر بلاتز</i>
<i>في وسط المدينة القديمة</i>

393
01:28:34,207 --> 01:28:38,905
Reichsarbeitsdienst<i>- RAD</i>
<i>(خدمة عمال الرايخ) مرت بالمسيرة</i>

394
01:28:38,977 --> 01:28:41,537
<i>كبار الجيش والشرطة والسياسيين</i>
<i>الضباط، بما في ذلك الفريق</i>
<i>(لاحقًا الجنرال فيلد مارشال)...</i>

395
01:28:41,613 --> 01:28:43,547
<i>جيرد فون روندستيدت، </i>
<i>أحيي رجال خدمة عمال الرايخ</i>
<i>في مسيرتهم أمام الفوهرر</i>

396
01:28:43,615 --> 01:28:47,948
<i>كونستانتين هيرل، الرايخسليتر</i>
<i>و</i> Reichsarbeitsführer
<i>(قائد خدمة العمل في الرايخ- RAD)</i>

397
01:29:16,812 --> 01:29:19,110
<i>وزير الرايخ د.جوبلز</i>

398
01:30:49,063 --> 01:30:54,057
<i>فرقة SS (Schutzstaffel)</i>
<i>حرس النخبة</i>

399
01:30:55,603 --> 01:30:57,696
Obergruppenführer<i>- إس إس جوليوس شواب، </i>
<i>إعلان SS الشخصي لهتلر</i>j<i>utant</i>

400
01:31:11,785 --> 01:31:16,778
<i>هاينريش هيملر، </i> الرايخسفهرر<i>- SS، </i>
<i>يقود المسيرة الماضية لقوات الأمن الخاصة</i>

401
01:31:25,898 --> 01:31:28,128
Obergruppenführer<i>- إس إس سيب ديتريش، </i>
<i>قائد هتلر</i>
<i>حارس شخصي...</i>

402
01:31:28,200 --> 01:31:30,668
<i>لايبستاندارت-SS أدولف هتلر</i>
<i>(فوج الحرس الشخصي لقوات الأمن الخاصة أدولف هتلر)</i>

403
01:31:30,736 --> 01:31:33,727
الرايخسفهرر<i>- إس إس هيمليك هيملر</i>
<i>يحيي الفوهرر</i>

404
01:31:39,210 --> 01:31:41,177
<i>ويلي ليبل، اللورد العمدة</i>
(Oberburgermeister) <i>نورمبرج</i>

405
01:31:48,552 --> 01:31:54,683
<i>هيملر وهتلر يؤديان التحية</i>
<i>من Leibstandarte-SS أدولف هتلر، </i>
<i>فوج الحراسة الشخصية للفوهرر</i>

406
01:32:10,171 --> 01:32:15,006
<i>فرانز كزافييه شوارتز، الرايخسليتر، </i>
<i>أمين الصندوق الوطني للحزب النازي، </i>
<i>وSS-Oberst-Gruppenführer</i>

407
01:32:35,927 --> 01:32:39,227
<i>صبي هتلر وعائلته</i>
<i>شاهد العرض من الطابق العلوي</i>

408
01:32:51,897 --> 01:32:56,128
<i>الحشد يتوقع المسيرة الماضية</i>
<i>من فوج الحراسة الشخصية لهتلر، </i>
<i>لايبستاندارت-SS أدولف هتلر</i>

409
01:33:00,204 --> 01:33:04,196
<i>فرقة Leibstandarte-SS</i>
<i>أدولف هتلر</i>

410
01:33:16,152 --> 01:33:21,146
<i>المسيرة الماضية من Leibstandarte-SS</i>
<i>أدولف هتلر إلى مسيرة هتلر المفضلة، </i>
<i>بادنويلر مارش</i>

411
01:33:45,712 --> 01:33:51,048
<i>حارس الألوان لـ Leibstandarte-SS</i>
<i>أدولف هتلر يحمل وسام الفوهرر</i>
<i>المعيار الشخصي</i>

412
01:33:57,891 --> 01:34:00,051
<i>رئيس أركان الجيش</i>
<i>الجنرال فيرنر فون بلومبيرج... </i>

413
01:34:00,126 --> 01:34:03,118
<i>يؤدي التحية العسكرية</i>
<i>وحدات Leibstandarte-SS أدولف هتلر</i>

414
01:34:30,721 --> 01:34:35,715
<i>خطوة العرض العسكري لـ "الحرس السود"</i>
<i>لايبستاندارت-SS أدولف هتلر</i>

415
01:35:19,827 --> 01:35:23,990
<i>الحفل الختامي</i>
<i>أسبوع الأحداث</i> Parteitag <i>(يوم الحفلة)</i>
<i>في قاعة المؤتمرات بنورمبرج</i>

416
01:37:20,104 --> 01:37:22,937
<i>SS-</i>Standartenführer <i>جاكوب غريمينغر، </i>
<i>يحمل</i> Blutfahne <i>(علم الدم)...</i>

417
01:37:23,006 --> 01:37:25,770
<i>في قاعة المؤتمرات</i>
<i>حفلات الاختتام</i>

418
01:38:44,582 --> 01:38:47,948
<i>نائب الفوهرر رودولف هيس</i>
<i>على المنصة</i>

419
01:38:49,953 --> 01:38:52,285
يتحدث الفوهرر:

420
01:39:25,385 --> 01:39:31,653
اليوم الحزبي السادس للحركة
لقد حان وانتهى.

421
01:39:31,724 --> 01:39:38,152
ما ظهر
وكأنه استعراض للقوة السياسية..

422
01:39:38,231 --> 01:39:45,330
لملايين الألمان
خارج صفوفنا.

423
01:39:45,404 --> 01:39:48,703
لمئات الآلاف
من المقاتلين...

424
01:39:48,774 --> 01:39:52,004
كان في نهاية المطاف أكثر من ذلك.

425
01:39:52,077 --> 01:39:55,911
الشخصية العظيمة
و لقاء روحاني...

426
01:39:55,981 --> 01:40:00,349
من المقاتلين القدامى
ورفاق في النضال .

427
01:40:00,417 --> 01:40:02,942
وربما مقطع عرضي منك...

428
01:40:03,020 --> 01:40:08,185
على الرغم من الكياسة القسرية
من هذا الاستعراض لحزبنا...

429
01:40:08,259 --> 01:40:12,456
سيعود بقلوب شجاعة

430
01:40:12,528 --> 01:40:18,933
إلى الأيام التي كان فيها الأمر صعبًا
أن يكون اشتراكيًا وطنيًا.

431
01:40:25,441 --> 01:40:32,539
عندما يتكون حزبنا
من <i>سبعة</i> أعضاء فقط...

432
01:40:32,614 --> 01:40:34,707
كان لديها بالفعل مبدأين.

433
01:40:34,783 --> 01:40:40,049
<i>أولاً</i>، سيكون حفلة
مع أيديولوجية حقيقية.

434
01:40:40,121 --> 01:40:44,114
و<i>ثانيًا</i>، سيكون،
بلا هوادة ...

435
01:40:44,191 --> 01:40:48,456
<i>القوة الوحيدة في ألمانيا. </أنا>

436
01:40:59,639 --> 01:41:04,234
كان علينا أن نبقى في الأقلية،
لأننا حشدنا...

437
01:41:04,310 --> 01:41:11,239
أثمن عناصر النضال
والتضحية في الوطن..

438
01:41:11,317 --> 01:41:16,652
التي لم تكن دائما في
الأغلبية، بل الأقلية.

439
01:41:25,829 --> 01:41:32,598
ولأن هؤلاء هم الأفضل عنصريًا
للأمة الألمانية..

440
01:41:32,669 --> 01:41:35,297
يمكنهم بكل فخر اعتزاز بالنفس...

441
01:41:35,372 --> 01:41:38,967
المطالبة بالقيادة
الرايخ والشعب.

442
01:41:39,042 --> 01:41:42,602
الشعب الألماني...

443
01:41:42,678 --> 01:41:46,774
وخضعت لنفسها
هذه القيادة بأعداد متزايدة!

444
01:41:57,859 --> 01:42:00,793
الشعب الألماني سعيد..

445
01:42:00,861 --> 01:42:05,127
في المعرفة
أن الرؤية المتغيرة باستمرار...

446
01:42:05,199 --> 01:42:10,967
تم استبداله <i>بعمود ثابت. ! </أنا>

447
01:42:25,218 --> 01:42:30,120
ومن أحس أنه الحامل
من أفضل الدماء..

448
01:42:30,188 --> 01:42:36,183
ويستخدمه عن علم
لبلوغ الريادة..

449
01:42:36,260 --> 01:42:41,893
لن تتخلى عنه أبدا!

450
01:42:53,911 --> 01:42:56,276
<i>لودفيج مولر، رئيس الرايخ</i>
<i>(الرايخ أسقف الولايات المتحدة</i>
<i>الكنيسة الإنجيلية الألمانية)</i>

451
01:42:56,346 --> 01:43:01,784
هناك دائما جزء من الناس الذين
تبرز كمقاتلين نشطين حقًا ...

452
01:43:01,851 --> 01:43:09,450
ويتوقع منهم المزيد
من الملايين من الوطنية
الرفاق في عموم السكان.

453
01:43:09,525 --> 01:43:15,861
بالنسبة لهم، لا يكفي ذلك ببساطة
لتقديم التعهد: <i>"أنا أؤمن. ! "</i>

454
01:43:15,930 --> 01:43:18,729
بل التأكيد: <i>"أنا أقاتل. ! "</i>

455
01:43:37,617 --> 01:43:45,318
في كل الأوقات القادمة سوف يكون الحزب
مصدر القيادة السياسية
للشعب الألماني.

456
01:43:45,391 --> 01:43:50,555
وسوف يكون في تدريسه...

457
01:43:50,628 --> 01:43:54,065
وكان في نهاية المطاف في تنظيمها
قاسية كالفولاذ...

458
01:43:54,133 --> 01:43:57,569
طيعة في تكتيكاتها
وقابلة للتكيف في مجملها:

459
01:43:57,636 --> 01:44:01,969
ومع ذلك ستكون مدرسة تدريب
مثل <i>أمر مقدس</i> للقادة السياسيين.

460
01:44:11,315 --> 01:44:18,277
ولكن يجب أن تظهر،
أن <i>جميع الألمان الشرفاء</i>
<i>يصبحون اشتراكيين قوميين. </أنا>

461
01:44:18,354 --> 01:44:23,758
فقط <i>أفضل الاشتراكيين القوميين،</i>
<i>ومع ذلك، هم رفاق الحزب. ! </أنا>

462
01:44:44,346 --> 01:44:53,845
ذات مرة، أزعجنا أعداؤنا و
يضطهدوننا، ومن وقت لآخر..

463
01:44:53,921 --> 01:44:59,881
إزالة العناصر الأقل
من الحركة <i>من أجل</i> لنا.

464
01:45:00,693 --> 01:45:07,997
<i>اليوم</i> يجب علينا أن نفحص أنفسنا
ويخرج من وسطنا
العناصر التي أصبحت سيئة.

465
01:45:16,275 --> 01:45:19,733
<i>وبالتالي، لا تنتمي إلينا. ! </أنا>

466
01:45:26,284 --> 01:45:28,275
إنها رغبتنا وإرادتنا..

467
01:45:28,352 --> 01:45:34,085
أن هذه الدولة وهذا الرايخ
تستمر لآلاف السنين.

468
01:45:34,157 --> 01:45:42,223
<i>يسعدنا أن نعرف</i>
<i>أن هذا المستقبل ملك لنا بالكامل. ! </أنا>

469
01:45:55,811 --> 01:45:59,678
<i>عندما يتعثر الكبار بيننا... </i>

470
01:45:59,747 --> 01:46:05,913
<i>سوف يتصلب الشباب</i>
<i>ويبقون حتى تتحلل أجسادهم. </أنا>

471
01:46:25,539 --> 01:46:32,876
عندها فقط، إذا كنا في الحزب
مع إخلاصنا الأكثر طاعة ...

472
01:46:32,945 --> 01:46:40,942
تصبح أعلى تجسيد ل
الفكر الاشتراكي الوطني والوجود...

473
01:46:41,019 --> 01:46:43,544
ومن ثم سيتحقق الحزب..

474
01:46:43,622 --> 01:46:49,753
إلى <i>الأبدية وغير القابلة للتدمير</i>
<i>ركيزة</i> للشعب الألماني والرايخ.

475
01:46:49,828 --> 01:46:56,892
ثم لدينا <i>المجيدة</i>
وجيش جدير بالثناء..

476
01:46:56,967 --> 01:47:00,334
القديم، فخور،
حاملي لواء شعبنا..

477
01:47:00,404 --> 01:47:03,464
الذين هم على قدم المساواة في التفكير التقليد...

478
01:47:03,540 --> 01:47:06,235
سوف يدافع عن القيادة السياسية
والحزب.

479
01:47:06,309 --> 01:47:12,407
ثم هاتين المؤسستين
سوف يعلم الرجل الألماني بنفس القدر ...

480
01:47:12,482 --> 01:47:16,076
وبالتالي تعزيز
ويحملون على أكتافهم..

481
01:47:16,151 --> 01:47:19,245
<i>الدولة الألمانية، الرايخ الألماني. ! </أنا>

482
01:47:32,366 --> 01:47:40,000
في هذه الساعة عشرات الآلاف
من رفاقنا الحزبيين
يغادرون المدينة بالفعل.

483
01:47:40,074 --> 01:47:44,772
بينما يعيش الكثير منهم
اللقاء في ذاكرتهم..

484
01:47:44,844 --> 01:47:49,781
لا يزال هناك آخرون يخططون بالفعل
المراجعة القادمة.

485
01:47:49,849 --> 01:47:58,222
ومرة أخرى يأتي الناس ويذهبون و
سينهمكون من جديد ويسعدون..

486
01:47:58,290 --> 01:48:03,284
وملهمة للفكرة و
الحراك حي في شعبنا..

487
01:48:03,362 --> 01:48:06,627
ومع الحركة
هي رمز الخلود!

488
01:48:06,699 --> 01:48:09,462
<i>يحيا</i>
<i>الحركة الاشتراكية الوطنية. ! </أنا>

489
01:48:09,534 --> 01:48:11,695
<i>تحيا ألمانيا. ! </أنا>

490
01:48:34,724 --> 01:48:39,058
<i>نائب الفوهرر رودولف هيس</i>
<i>على المنصة</i>

491
01:49:11,591 --> 01:49:15,527
<i>الحزب هو هتلر. ! </أنا>

492
01:49:15,595 --> 01:49:19,759
<i>لكن هتلر هو ألمانيا، </i>
<i>كما أن ألمانيا هي هتلر. ! </أنا>

493
01:49:19,832 --> 01:49:24,495
هتلر: مرحباً بالنصر!
حائل النصر!

494
01:49:25,670 --> 01:49:28,298
<i>"أغنية هورست فيسل"</i>

495
01:49:28,373 --> 01:49:31,308
ترنيمة NSDAP وغير رسمية
النشيد الوطني الألماني
بعد <i>Deutschland ber Alles. </أنا>

496
01:49:31,360 --> 01:49:36,194
<i>ارفع اللافتة</i>

497
01:49:36,264 --> 01:49:42,634
<i>الأعمدة مغلقة بإحكام</i>

498
01:49:42,702 --> 01:49:52,441
<i>مسيرات كتيبة العاصفة</i>
<i>بخطوة سلمية قوية</i>

499
01:49:52,512 --> 01:50:02,512
<i>الرفاق الذين أطلقت عليهم الجبهة الحمراء النار</i>
<i>والرجعيون</i>

500
01:50:04,723 --> 01:50:13,721
<i>نسير معًا بالروح</i>
<i>في أعمدتنا</i>

501
01:50:14,966 --> 01:50:24,637
<i>الرفاق الذين أطلقت عليهم الجبهة الحمراء النار</i>
<i>والرجعيون</i>

502
01:50:26,311 --> 01:50:35,651
<i>نسير معًا بالروح</i>
<i>في أعمدتنا</i>


